der Querulant

der Querulant
- {grumbler} người hay càu nhàu, người hay cằn nhằn, người hay lẩm bẩm

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Querulant — Der Begriff Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) ist in der Literatur umstritten. Wird er dort verwendet, so soll dieser einen Menschen bezeichnen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Querulant — der Querulant, en (Oberstufe) geh.: jmd., der sich unnötigerweise beschwert und starrköpfig auf sein Recht pocht Beispiel: Er ist ein Querulant, der stets seine Meinung durchdrückt und nicht bereit ist, sich zu fügen …   Extremes Deutsch

  • Querulant — Que·ru·lạnt der; en, en; pej; jemand, der sich ständig beschwert und sich z.B. immer wieder auf Rechte beruft, die er zu besitzen glaubt || NB: der Querulant; den, dem, des Querulanten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Querulánt — (lat.), einer, der queruliert, d.h. mit wiederholten nichtigen Beschwerden lästig fällt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Querulant — Querulant: Der seit dem 18. Jh. bezeugte Ausdruck für »Nörgler, Besserwisser« ist eigentlich eine nlat. Substantivierung des Part. Präs. von lat. querelari »klagen« und bedeutet demnach »Klagender«. Aus lat. querelari, das mit lat. querulus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Querulant — Querkopf; Nörgler; Brummbär (umgangssprachlich) * * * Que|ru|lant [kveru lant], der; en, en, Que|ru|lan|tin [kveru lantɪn], die; , nen: Person, die an allem etwas auszusetzen hat, sich wegen jeder Kleinigkeit beschwert und dabei hartnäckig auf… …   Universal-Lexikon

  • Querulant — ↑ Querulantin Nörgler, Nörglerin; (bayr., österr. ugs.): Raunzer, Raunzerin; (abwertend): Beckmesser, Beckmesserin, Mäkler, Mäklerin; (bildungsspr. abwertend): Kritikaster, Kritikasterin; (ugs. abwertend): Meckerer, Meckerin, Nörgelfritze,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Querulant — Que|ru|lant der; en, en <aus mlat. querulans, Gen. querulantis, Part. Präs. von querulare, vgl. ↑querulieren> jmd., der immer etwas zu nörgeln hat u. sich über jede Kleinigkeit beschwert …   Das große Fremdwörterbuch

  • Querulant — Que|ru|lạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; abwertend〉 jmd., der ständig queruliert, Nörgler, Quengler …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Querulant — Que|rulạnt [zu lat. queri = klagen, wehklagen, sich beklagen] m; en, en: Nörgler, Quengler, Psychopath, der aus nichtigen Anlässen unaufhörlich Klagen und Beschwerden vorbringt …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Querulant — Querelant (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”